13.02.2009

„Islam is the light“ – Nintendo-DS-Spiel fordert zum Konvertieren auf

Seit dem 11. September 2001 und dem, von der Bush-Administration erklärten, Krieg gegen den internationalen Terrorismus lässt sich in den USA nicht nur ein gefährlicher Trend zur Einschränkung bürgerlicher Freiheitsrechte feststellen, sondern auch eine gewisse Islamophobie. Die schweren Terroranschläge auf die Twin Towers des World Trade Centers und das Pentagon haben die USA in ihren Grundfesten erschüttert. Unter diesen Vorzeichen scheint es wenig verwunderlich, dass viele US-Amerikaner ihre Kultur an allen Ecken und Enden bedroht sehen. Der neuste Angriff auf die amerikanische Lebensweise wurde allerdings nicht von Osama bin Laden in der unzugänglichen Bergregion zwischen Pakistan und Afghanistan geplant, sondern von Crave Entertainment – einem US-amerikanischen Spielestudio – und wird, versteckt in einer kleinen, tragbaren, japanischen Spielekonsole, direkt in die Kinderzimmer geschmuggelt.

Wie eine besorgte Mutter im US-Bundestaat Indiana feststellen musste, versuchte das Nintendo-DS-Spiel „Baby Pals“ von Crave Entertainment ihre 8-jährige Tochter zum Islam zu bekehren. Beim Waschen des virtuellen Kleinkindes  vernahm die geschockte Amerikanerin den Satz: „Islam is the light“. Nicht einmal vier Monate zuvor hatte sich die gleiche Mutter bereits an die Medien wenden müssen, da eine Spielzeugpuppe ihrer jüngeren Tochter mit dem gleichen Spruch Werbung für den Islam machte. Hersteller Mattel reagierte auf den daraufhin formierten Protest besorgter Eltern mit dem Eingeständnis den entsprechenden Soundschnipsel zu entfernen, betonte jedoch, dass neben sinnfreiem Gebrabbel das einzig eingesprochenen Wort „Mama“ gewesen sei. Ob Crave Entertainment ähnlich reagieren wird ist noch offen.

Für besorgte Eltern hierzulande hat Games-Blog.eu die deutschsprachige Version von „Baby Pals“ näher unter die Lupe genommen und ist im Waschmodus auf Laute getroffen, die – mit viel Phantasie – so etwas wie „Islam is the light“ bedeuten könnten. Für weitere Informationen empfiehlt Games-Blog.eu den Wikipedia-Artikel zur selektiven Wahrnehmung.

„Islam is the light“ – die Reportage als YouTube-Video